La utilización de una zeugma consiste en establecer una sola palabra que permita describir varios tiempos, acciones y sujetos, dándole una significación universal a la oración.
Es una palabra relacionada a la retórica y simboliza la designación de una palabra para varios momentos de referencia en una oración. En el idioma castellano es comúnmente utilizada para distintos tiempos, acciones o significados dentro de una misma línea de escritura.
Existe diversidad de zeugma que no solo se establecen para la descripción consecutiva en una oración. La factibilidad de la utilización de una zeugma es el ahorro de palabras que no sumen sentido propio en una oración. Así mismo, la reducción de palabras en escritos pero sin perder una significación concreta.
Propiamente puede referirse a la utilización de un nombre, un verbo, conectivos o un adjetivo
Ejemplos de zeugma
- Zeugma simple: Cuando una palabra que es sobrentendida se puede recuperar para otra referencia: la vi marchar, pero no (la vi) volver.
- Hipozeugma: Un término en cuestión se reutiliza en el último enunciado dado su familia de palabras: tal era ciego como ceguera.
- Zeugma mixto: Una palabra es sobrentendida a través del verbo, el cual aparece una sola vez pero da la significación concreta: meditaba pinos en los barcos, ataúdes, (meditaba) guerras, marcos, mesas, corazones de navaja, (meditaba) en invierno como hoguera y apacible.
- Prozeugma: Cuando la palabra que logra ser sobreentendida se encuentra en el primer enunciado: “era de complexión recia, seco de carnes, enjuto de rostro, gran madrugador y amigo de la caza”.
- Mesozeugma: El término a establecer se encuentra en la mitad del enunciado: por una mirada, un mundo, por una sonrisa, un cielo, por un beso ¡yo no sé qué te diera por un beso!