Un tecnicismo es un lenguaje o palabra especifica de alguna disciplina o profesión. Estas palabras están enfocadas a especialistas o estudiantes de un área, pero no por eso son inaccesibles a todas las personas e incluso, pueden ser manejadas, aunque no conozcamos mucho sobre el tema.
¿Qué son los tecnicismos?
Son un tipo de neologismo que hace alusión a los conceptos que se utilizan en determinadas disciplinas para nombrar fenómenos específicos o expresiones relacionadas con estas disciplinas.
Los tecnicismos son palabras que se emplean en ámbitos muy específicos y se utilizan cuando se sabe que el receptor en la conversación es un entendido en la materia. Es común encontrarlos en medios especializados, como revistas de medicina o ingeniería o en programas científicos.
Se emplean también en conferencias de prensa, en foros y hasta en clases, pues son fundamentales para las diferentes áreas de estudio que existen.
En ocasiones, los tecnicismos pueden ser palabras nuevas, creadas para nombrar algo que acaba de ser descubierto o creado. También, se suelen tomar palabras que pertenecen a otras disciplinas y se le otorga un significado acorde al área de estudio.
En ocasiones un tecnicismo puede estar influenciado por lenguas como el griego o el latín y contienen una palabra raíz que simboliza la base del estudio, y un prefijo o sufijo que le proporciona un enfoque según el gremio del que trate.
Ejemplos de tecnicismos
Tecnicismos de mercadotecnia
Target: Significa objetivo y se emplea en el marketing para definir al segmento de la población que se desea alcanzar con un servicio o producto.
Staff: Es común en administración y empresas, hace alusión a la plantilla, personal o trabajadores que conforman una organización.
Nicho de mercado: Alude al segmento de mercado que presenta necesidades y cualidades son homogéneas.
Precio: Es la suma de valores que un cliente está dispuesto a pagar por un servicio o producto.
Otros tecnicismos son:
- Plaza.
- Nicho de mercado.
- Muestreo.
- Email marketing.
- Telemercadeo.
Tecnicismo de economía
Bolsa: Es el nombre de la entidad que ofrece herramientas y facilidades para que las personas realicen la compra y venta de acciones.
Tasa: Es la relación que se establece entre dos magnitudes respecto a un monto de dinero.
Tecnicismos de informática
RAM: Es la memoria donde se almacenan los datos y programas de una PC y permite tanto la escritura como la lectura.
Software: Es la parte no tangible de un ordenador. Son los programas, datos y archivos.
Spyware: Son aquellos programas que ingresan al equipo sin que el usuario lo note, recopilan información y luego la proporcionan a otra entidad.
Web: Alude a los documentos electrónicos insertos en la WWW (world wide web) y a los cuales puedes acceder a partir de una dirección especifica.
Otros tecnicismos de la informática son:
- Malware.
- Hardware.
- Compilación.
- Tráfico.
- Máquina Virtual.
- VPN.
- Download/Upload.
- Router.
- Mapa del sitio.
- Aplicación.
- APP Híbrida.
- Near field communication (NFC).
- SDK (Software Development Kit).
- Webapp.
- HMI, Interfaz Hombre-máquina.
- EFC, Elemento Final de Control.
- PLC Controlador Lógico Programable.
- SCADA Sistema de Control y Adquisición de Datos.
- PPI.
- Framework.
- Editor de texto.
- Base de datos
- Arquitectura.
- Adware.
- HTML.
- Codecs.
Tecnicismos de medicina
Manía: Se refiere a los síntomas de los trastornos compulsivos que padecen los pacientes.
Cirugía: Es la rama de la medicina dedicada a curar enfermedades a partir de operaciones.
Patología: Termino que se refiere a una enfermedad.
AINE: Palabra o acrónimo utilizado para referirse a los analgésicos No Esteroideos.
Otros tecnicismos de la medicina son:
- Anti-viral.
- Cancerígenos.
- Carcinomas.
- Cardiacos.
- Dermatología.
- Estetoscopio.
- Ginecología.
- Hematíe.
- Hipertenso.
- Hipoglucémico.
- Intra-venoso.
- Pediatría.
- Retro-viral.
- Sincope.
- Traumatismos.
Tecnicismos de derecho
Dolo: Es un término que hace alusión a aquellos delitos cometidos de manera deliberada aun conociendo las consecuencias que esto puede acarrear.
Partes: Se refiere a las posiciones que se enfrentan en un litigio.
Culposo: Hace alusión a los delitos que se cometieron sin intención, por no respetar algún deber o ley.
Litigio: Son los enfrentamientos que se producen entre las dos partes dentro de un juicio.
Otros tecnicismos de derecho son:
- Abigeato.
- Acta.
- Citatorio.
- Defensor.
- Demanda.
- Derogado.
- Enajenación.
- Estupro
- Fraude.
- Fraude.
- Fuerza mayor.
- Ilegalidad.
- Impedimentos.
- Incesto.
- Incidente.
- Incoar.
- Incompetencia.
- Insolvencia.
- Jurídico.
- Jurisdicción.
- Jurisprudencia.
- Juzgado.
- Litigante.
- Manos muertas.
- Obligación.
- Perjurio.
- Testigo.
Tecnicismos de la ingeniería del petróleo
Gas lift: Es la inyección de gas en un pozo de petróleo con el fin de incrementar la presión para que el crudo salga con mayor facilidad
Yacimiento: Es el área del subsuelo donde existe gas o petróleo en grandes cantidades.
Ala: En un pozo con flujo natural, es una de las tuberías que baja hasta el yacimiento.
Flujo Natural: Es el pozo que fluye sin ayuda mecánica.
Otros tecnicismos son:
- Crudo.
- Refinación.
- Cracking o Fracturación.
Tecnicismos en redes sociales
Perfil: Página web donde se detalla la vida personal, gustos y amistades de una persona.
User generated content: Es el contenido generado por usuarios y no por compañías u organizaciones.
Seguidores: Son aquellas personas que siguen el perfil de otra con el fin de recibir notificaciones y recibir su contenido.
Creadores de contenido: Son aquellos usuarios que crean contenido para sus seguidores.
Otros tecnicismos son:
- Community manager.
- Público objetivo.
- Spam.
- Tendencias.
- Likes.
- Visitas.