El retruécano es una figura retórica que juega con las palabras y su orden en una frase para crear un efecto de significado dual o múltiple.
Consiste en repetir las mismas palabras o sonidos, pero en un orden diferente, lo que a menudo produce un juego de palabras ingenioso.
Esta figura literaria se utiliza para enfatizar una idea, provocar la reflexión o simplemente para deleitar al oyente o lector con su juego lingüístico.
Ejemplos de retruécano
- «Si no existe la paz, trabaja por la paz.»
- «No basta con dar el paso, hay que dar el paso en firme.»
- «A veces, uno no sabe lo que tiene hasta que lo que tenía no lo tiene.»
- «Educar es encender una luz en lugar de llenar un recipiente.»
- «El río río de sus aguas transparentes.»
- «El tiempo pasa volando, pero tú puedes hacer que vuele.»
- «La mente que se abre a una nueva idea jamás volverá a su tamaño original.»
- «Las vueltas que da la vida son las vueltas que nos dan vida.»
- «El que mucho abarca, poco aprieta; el que poco abarca, mucho aprieta.»
- «No es lo mismo, un gran perro que un perro grande.»
Conclusión
En resumen, el retruécano es una poderosa herramienta lingüística que añade profundidad y belleza al lenguaje al jugar con las palabras y su orden.
Estos ejemplos demuestran cómo esta figura retórica puede utilizarse para transmitir significados más ricos, provocar la reflexión y, en ocasiones, simplemente sorprender y deleitar a quienes lo escuchan o leen.
El retruécano, con su capacidad de transformar y enriquecer la comunicación, continúa siendo una técnica literaria apreciada en la expresión artística y el discurso persuasivo.