Saltar al contenido
A

Ejemplo de argot

Ejemplo de argot
5 (100%) 1 vote

El argot, termino galo empleado en lugar de jerga, y se utiliza para definir el lenguaje especifico utilizado por un grupo de personas que comparten características comunes por su procedencia, aficiones, profesión y categoría social.

Se producen para nombrar aquello que no tiene una traducción literal en una lengua reconocida. La mayoría de los argots pueden ser aceptados como un vocabulario propio de ese idioma o grupo.

Son un importante factor de cambio y renovación. En el pasado se consideraban expresiones poco cultas y vulgares.

El argot puede abarcar todo tipo de palabras y frases entre personas con la misma posición o rango. El argot recoge expresiones que corresponden a las actitudes y al sistema de valores del gripo que lo crea.

Para que una frase o expresión pase al argot debe se ser aceptada pro todos los integrantes del grupo, o por lo menos, por aquellos que tienen mayor influencia y liderazgo.

Ejemplos de argot

Paloma: En la marina es una cruz que va en el mástil.

  • Ship: Es un término utilizado por los grupos de fans para denominar parejas reales o establecidas por ellos y a las que siguen con gran fervor.
  • Chamo/a: Término venezolano utilizado para describir niños o niñas, también es equivalente al “tío” español.
  • Cliché: Para la comunidad de escritores y lectores de wattpad y otras plataformas de lectura y escritura hace referencia a las historias que incluyen el típico chico malo y la chica nerd o sensible que lo hace cambiar, las historias de relación secretaria/jefe o alumnos y maestros. Estas historias tienden a ser las más buscadas y leídas por el público juvenil y tienden a contar con tramas predecibles.
  • Compas y escuadra: Tiene diversos significados en comunidades o sociedades secretas. Suele significar “Callar” o controlarse.
  • Parcero: Es un término utilizado como un sinónimo de amigo, es el equivalente al “Pana” venezolano.
  • Buga: Término utilizado en la comunidad LGBT para referirse a los heterosexuales.